苏州大学日语语言文学考研经验与复习要点
考研政治方面:
我看一章《精讲精练》,做一章《1000题》,同时整理笔记;《1000题》做完是《讲真题》,没有比真题更好的复习资料;《知识点提要》出来以后过一遍重点;《冲刺八套卷》选择题必须做,分析题可以略过或者只写答题点,答案不用全背;《考点预测》、肖秀荣和任汝芬的《最后四套卷》做完,分析题都要背下来。《知识点提要》我翻得最多的是附录,重要会议,其余内容我看的不多,主要是看我自己的错题笔记。
考研英语方面:
我英语最重要的是词汇,一定要背单词,反复背,单词是基础。我用的是默默背单词,每天都背一些,坚持下来,到考研时单词已经背了2-3遍,同类型性的还有百词斩,扇贝等。英语就需要一直刷真题,真题要反复刷,看到真题中一些不会的单词,短语一定要写到笔记本中,真题中每年都会有很多单词重复出现,至于好的句型句式可以写下来用作作文的素材。还是那句话,英语一定要多练,每天都得练习和背单词。作文,最好不要等最后突击,那样写出来的作文也不出彩,好作文应该是积淀的结果,我的方法就是做阅读的时候把文章好的句型挑出来,模仿造句,这样可以锻炼你的造句能力,也能积累语料,为后期总结模板做储备。我最后总结了几套模板,考试时将他们结合了一下,行文顺畅,句型华丽,相信我的作文分数应该不低。
考研专业课方面:
对基础日语,这门科目不仅要求具备扎实的日语语法知识,还需有丰富的词汇量和深厚的语言感知能力。我个人认为,每天坚持阅读日语文献是提升语言感知的关键。我选了一些经典的小说、新闻报道以及学术文章进行深度阅读,这样不仅拓宽词汇,也能提高理解和应用日语的能力。定期复习和使用日语词典是巩固语法和词汇的有效方式。练习写作也是必不可少的,凭写作检验并改进自有的表达能力。
日语翻译与写作则更注重实践和技巧。我建议大家多做翻译练习,从简单的句子开始,逐渐挑战段落和篇章。在翻译中,要注重文化背景的理解,因语言是文化的载体,不了解文化背景往往会造成翻译的失真。我还推荐使用对比学习法,将中文和日文的表达方式进行对比分析,找出差异,这对提升翻译水平非常有帮助。至于写作,除了不断练习外,我还经常阅读优秀的日语作文,学习其结构布局和表达方式,并尝试模仿,再逐渐形成自有的风格。
在准备考试的过程中,我也充分利用了网络资源,如在线课程、论坛讨论等,这些都能提供宝贵的参考和启示。定期自我测试,模拟真实考试环境,能有效提高应试心理素质。