外语专业的考研领域包括翻译硕士、口译硕士及英语语言文学等，这些均属语言学范畴。同时，外语考试聚焦于英语，归于教育学类别。

1. 法律相关专业。该领域前景广阔，吸引了不少非法律背景的学生报考法律硕士。在法律行业立足能带来良好的职业前景，但需注意，只有知名院校如人大、北大或政法大学的法律硕士才受到广泛认可。法学硕士也是一个选项，尽管挑战较大。

2. 新闻与传播领域。新闻传播学在某些考研项目中颇受欢迎，毕业生可投身报社、电视台或广告业。擅长市场营销的话，此行业也有良好发展空间。此外，考试内容偏文科，无数学，充分备考也能顺利通过。

3. 中文专业。英语专业学生也可考虑对外汉语教学，因全球对汉语教师的需求增加，有兴趣者可在此领域发展。此外，公共管理和社会学等领域也可作为备选。

报考英语笔译硕士，究竟是选择外语类大学还是综合性大学呢？实际上，外语类大学如北外、上外等在笔译专业上有显著优势，且毕业后易找到翻译或大型企业的口译工作。

关于考研英语专业的科目，主要包括英语（涵盖翻译和写作）及政治两部分。英语为专业必修课，政治则为所有考生的通识课程。部分高校可能还有额外的选考科目，考生应根据具体情况选择。

至于英语学科教学的考研方向，大多数人倾向于专硕，因为它有利于成为英语教师或翻译。相对地，学硕主要侧重研究，报考人数较少。