西南政法大学外国语言学及应用语言学考研经验与备考注意事项
考研政治方面：
风中劲草基本全是干货，把知识要点都列示出来了，省略了一些详细阐述，适合配合做选择题随手查阅、查漏补缺。至11月，形势与政策和8套卷出版。形势与政策——由于每年考研政治都会涉及时政内容，这些内容当年大纲基本上没有，所以这本书是必须要买的，不过内容不太多，也有配套练习题。
考研英语方面：
坦白讲，我对英语的学习几乎是毫无准备的，直到10月才买了本张剑的黄皮书，草草地做了一遍阅读真题，还勉强背了几篇作文。尽管我也购买了一些书籍，但遗憾的是没能来得及全部读完。北京地区的公共课程评分标准一向严格，而这样的分数在初试中还能排在相对靠前的位置，但也让我感到相当尴尬。我使用的参考资料包括《恋练有词：2015考研词汇识记与应用大全》、《考研英语高分写作》、《英语一历年真题》以及《考研英语二历年真题》（英语二的真题仅供参考，因为阅读理解的命题风格略有相似，如果时间紧张，建议专注于英语一的历年真题）。从7月开始复习，首当其冲的任务就是背单词，我花了大约一个月的时间完成第一轮单词记忆。这个过程确实乏味，选择小本单词书的原因是担心大部头的教材会让我望而生畏，太过于厚重。全书共有约50个单元，我每天攻克两个，同时还需要回顾之前学过的所有内容。每完成10个单元算一个阶段，之后花一天时间复习这10个单元的单词，然后再继续新10个单元的学习，这时候就可以不再顾忌先前的10个单元，否则任务会越积越多，最终可能让你失去坚持的动力。
考研专业课方面：
对基础英语，这是一个检验语言基本功的科目。它不仅要求具备扎实的词汇量，还要有好的语法掌握和理解能力。我的建议是，每天坚持阅读英文原版书籍或者学术文章，这既能扩大词汇量，又能提高语感。定期做一些GRE或雅思的填空和阅读练习，这些试题设计严谨，能有效提升语法运用和理解能力。不要忽视写作训练，尝试写一些学术论文或评论，这将帮助你在实际应用中巩固和提高英语水平。
关于翻译，这是一门实践性极强的学科。理论知识固然重要，但更重要的是实践经验。我会推荐大家多做些英汉互译的练习，从新闻、文献、甚至电影剧本开始，逐渐提高到学术论文的翻译。记得，每次翻译后都要对比参考译文，分析自己翻译的优点和不足，这样不断进步。研究一些翻译理论，如韩礼德的功能对等理论，傅雷的“信达雅”原则等，这些理论会帮助你形成自有的翻译观念。
在这个过程中，我发现词汇的记忆是一个持续的过程，我使用了Anki这样的间隔重复软件来帮助记忆。对阅读和写作，我坚持每天都投入至少一个小时的时间。至于翻译，我每周都会选一篇难度适中的文章进行实战训练，并教老师和同学提供反馈。
