西北师范大学外国语言学及应用语言学考研经验与备考指南
考研政治方面:
政治真的不用开始得太早。前期可以主攻专业课,但是差不多九月份政治就应该开始了。参考书方面,我买了肖大大的《精讲精练》《1000题》《十年真题》三件套。《精讲精练》这本书巨厚,我看了一遍没啥用。我舍友看了三遍表示也没啥印象。我觉得这本书可以暂时先不用买。《1000题》是一定一定要买的!要反复做好几遍,我是做了一遍,看了两遍的。《十年真题》可能对我的帮助也不是特别大。这个看个人吧。
考研英语方面:
自11月份起,我开始了第二次研读英语真题的过程。鉴于初次已投入大量精力,这次我把每套试题的复习时间压缩至两天。第一天,我会严格按照考试时间完成整套试卷(除了写作部分)。第二天,则专注于解决生词、不解之句以及反复犯错的阅读题目,进行纠错与整理。在考研英语的学习中,我发现理解力至关重要。即使没有生词,或大致理解了文章含义,仍可能无法解答正确。这一点在我备考期间深有感触,也有不少同伴反馈,过多地练习考研真题后,去做其他模拟题会出现很多错误。若以考研英语和英语六级相比较(我相信多数考研英语导师都会强调两者差异),考研英语更注重对文章整体理解的考核,而英语六级则更偏向于对具体细节的考察。理解文章意味着我们要跟随作者的思维脉络,预测接下来的内容;而考察细节则主要测试我们是否准确理解了文章的信息。考研英语的核心在于理解和思维,相比之下,英语六级的挑战主要来自于难以掌握的复杂词汇。
考研专业课方面:
对高级英语,这门课程不仅要求具备扎实的基础知识,还需有深入的理解和独立思考的能力。我的主要学习方法是广泛阅读,包括经典文学作品、学术论文以及最新的英文新闻。凭大量的阅读,我接触到各种各样的语言风格和表达方式,提升自有的语感。我会做详细的笔记,记录下新颖的观点和词汇短语,以备复习。定期进行精读训练也非常重要,理解并分析文章的结构、主题和论证方式,这对提高批判性思维大有裨益。
英语翻译与写作需具备好的双语能力以及清晰的逻辑表达。在翻译部分,我推荐大家多做一些实践练习,从简单的句子开始,逐渐挑战长篇段落。不仅要注重词句的准确转换,还要关注文化背景的传递。对写作,我建议每天都保持一定的写作量,是日记、读后感或者模拟作文。写作时,要注意篇章结构,先列提纲,再详细展开,这样帮助理清思路,避免跑题。定期老师或同学批阅,找出问题并改进,这是提高写作水平的有效途径。
在这两个科目的学习中,我发现持续的输入和输出至关重要。阅读提供素材和灵感,翻译和写作则将这些内化为自有的语言技能。保持对英语的热情,勇于尝试,不怕犯错,也是我取得进步的重要因素。
每天的学习不应局限于课本,要尽可能地融入到英语环境中,如看英文电影、听英文歌曲、参加英语角等,这些都能帮助在愉快的氛围中提升英语能力。学习是一个持久的过程,要有耐心,自己会越来越好。