广东外语外贸大学欧洲语言文学考研经验与备考技巧
考研政治方面:
政治复习资料:肖老师的全套书+《风中劲草》复习时间:前松后紧,尤其到12月份,政治花的时间一定要多,我的政治开始的时间比较早,但是成绩并不如意,因此我就简单说一下自己的方法,政治的复习分成三轮:第一轮:看一章《精讲精练》,做相应的1000题,这一遍一定要细一定要慢,要保证自己看懂,看透,1000题不要直接把答案写在书上,写在一张白纸上,错的多了也不要紧,重要的是你要分析透彻。再看一遍《精讲精练》 看自己之前有标注的,在做一遍1000题,注意错题的分析。给《风中劲草》列框架,一边看一边列出框架,这本书非常的适合背诵。并做《讲真题》这本书,做历年的真题。第二轮,背诵,花式背诵,我这部分没有做好,所以最后得分不太满意第三轮:最后阶段,肖八肖四出来之后,大家就买来做就好,做完之后要把这两本全部背过包括选择和大题。
考研英语方面:
考研初期要着重背单词,也可以背高频词汇,直接练习考研真题的阅读,在阅读中会增强对单词的理解和运用能力。将真题直接买了,推荐张剑的真题解析。真题推荐多做几遍,不推荐做模拟题,前期可以只练阅读,每篇阅读做完在批改后要对原文进行翻译,并对照翻译进行比对,以此来练习翻译,同时也可以整理好的句型,留作作文用。作文的话可以将各种主题的都选一些来背,至少背20篇,书信也是要至少掌握10个体裁的,以应对各种主题。想考取高分作文很重要,尤其是目前的形势决定了你需要尽可能地拿高分。在模板的基础上总结自己的模板,能够熟练运用,试写各种话题。
考研专业课方面:
意大利语水平考试是对语言基础的全面检验。这包括听力、阅读、写作和口语四个部分。对听力,关键在于日常大量的听力训练,如听意大利语歌曲、观看电影或新闻,以适应各种口音和语速。阅读则需广泛阅读各类文章,提高词汇量和理解速度。我特别推荐使用“Dante Alighieri”的教材进行系统训练。写作部分,要注重结构清晰,语法准确,建议多做模拟题,并找老师批改以改正错误。至于口语,找个语伴练习对话,模拟考试场景,是提升的有效方式。
意大利语翻译与写作不仅是语言技能的体现,更是文化和思维的交融。翻译不仅要求精准,更需理解和把握原文的精神内涵。我习惯将中文和意大利文对照阅读,对比不同语言表达的差异。背诵经典句子和段落,有助于形成好的语感。写作时,不仅要遵循语言规则,还要学会用意大利人的思维方式去思考问题。多读意大利文学作品,了解其文化背景,丰富写作素材,使文字更具深度。
每个科目都有其独特性,但共通的是都需持续的学习和实践。每天坚持一定时间的语言输入和输出,定期自我检测,找出薄弱环节,有针对性地改进。保持好的心态也很重要,面对困难要有耐心,对待进步要保持谦逊。