很自然地,考研英语和英语等级考试之间并不存在可比性。实际上,许多所谓的业内专家既没有参加过四六级考试,也没有经历过研究生的学习阶段,因此,我们应该避免盲目听信这类意见。
两种考试具有不同的属性:
考研英语是一种选拔性质的考试,而英语四六级则属于水平评估性质的测试。
在选拔性质的考试中,更加重视的是知识的应用灵活性以及对较少见知识点的理解能力。以考研英语为例,在词汇部分会涉及到大量的熟词新义现象。例如,“academic”这个词,通常情况下我们会将其译为“学术”,但在考研情境中,则需要理解为“专业的”、“教学相关的”或“学习成绩优异的”等才能准确解答题目。
而对于水平评估类的考试而言,重点在于考察基础语言能力和词汇积累程度。特别是在四级考试中,只要词汇达到一定数量,并且通过大量练习不断重复巩固,便有很大机会成功获取证书。
相比之下,考研英语更具挑战性。
相较于四级,考研英语无疑更为复杂困难。四六级都是衡量基本能力的测试;而通过这些考试仅仅证明了一个人具备普通大学生应有的英语水平。然而,由于考研是一个竞争激烈的过程,其目的是筛选出优秀的学生继续深造,因此提高难度不可避免。