浙江大学外国语言学及应用语言学考研经验与复习技巧
考研政治方面:
我对这一部分投入的努力相对较少,主要依赖于肖秀荣教授的精讲精练、1000题集以及肖八和肖四。我仔细阅读了一遍精讲精练,并且每读完一个章节就配套完成相应的1000题。1000题我还多次重温,大题部分则集中精力背诵了肖四。虽然购买了风中劲草,但我仅完成了不到四分之一的内容。因此,要想在政治科目上取得高分,关键在于精确记忆每一个知识点,多跟踪时政动态,同时合理分配更多的时间给它。政治考试是首场,保持平和的心态至关重要,不要过于焦虑,遇到任何意外情况都要保持冷静,立即向监考老师求助。
考研英语方面:
所需材料包括基本阅读材料、张剑的英语黄皮书、考研词汇无序版与何凯文的核心词汇(建议两者兼顾)、以及张剑的作文集。进入十月初的阶段,应开始关注作文部分,我当初采用的是王江涛的《高分写作》,他建议背诵20篇大作文和20篇小作文,但我未能完成这么多,不过我还是推荐尽可能多地背诵,毕竟这只会带来好处。但同时要考虑时间管理,因为十月你需要同时复习所有科目,政治需要记忆,专业课程也需要。所以,合理安排时间至关重要。
考研专业课方面:
对英美文学,这是一个需深度阅读和理解的学科。我建议你广泛阅读经典的英美文学作品,包括诗歌、小说和戏剧,尤其是那些在课程中可能会涉及的经典文本,如莎士比亚的戏剧、狄更斯的小说等。理解作者的主题、风格和时代背景至关重要。关注文学理论,如结构主义、后现代主义等,这将帮助你深入解读文本。我习惯做详细的读书笔记,记录下我的理解和思考,这对复习和写作论文都非常有帮助。
语言学部分,你需掌握语言学的基本概念和理论,比如音系学、句法学、语义学、语用学等。《基特森的语言学》是一本很好的入门教材。尝试分析不同的语言现象,运用所学知识解释它们。我还推荐使用案例研究来加深理解,例如,你选一种语言现象,深入研究其背后的语言学原理。
至于英语翻译与写作,实践是提升的关键。我会定期翻译各种类型的文本,从新闻报道到学术文章,对比原文和译文,反思自有的翻译策略和技巧。大量阅读优秀的英文作品,培养语感。写作方面,多写、多修改是不二法门。尝试写论文、书评或者短篇小说,不断提升表达能力和逻辑思维。好的写作不仅要求语法准确,更重要的是清晰、有力地传达思想。
保持对知识的热情和好奇心,这是学习的最大动力。每天设定一定的学习目标,并坚持下去。利用图书馆资源,参加学术讨论或研讨会,这些都能丰富学习体验,提升专业素养。