英语专业八级证书是专门为英语专业的本科生设立的，一名优秀的英语专业本科毕业生必须通过这一考试，该证书对英语专业的学生来说具有很高的价值。而研究生英语则是考研入学时的考试，两者在性质上不同，因此不具备可比性。从难度上看，我个人认为英语专业八级考试更为困难，其证书的价值也高于考研的成绩单。

职业资格证书制度拥有极高的含金量，被誉为“全国含金量较高的13个职业资格考试之一”。对于英语相关专业的学生而言，特别是那些打算从事英语翻译工作的人，CATTI证书的价值非常高，并且对就业有着极大的帮助。